Інтер’єр із присмаком umami: Azovskiy & Pahomova спроєктували кафе в Малазі
У Малазі Azovskiy & Pahomova реконструювали кафе площею 75 м² на території комплексу. Перед авторами стояло завдання розмістити на компактній площі гостьовий зал, барну зону та два санвузли, зокрема інклюзивний, водночас зберігши зв’язок із відкритою терасою. Характер інтер’єру сформували авторські меблі українського виробництва, художній розпис стін і текстиль від італійського бренду Dedar.
HIS
18-11-2026 04:48
Компактний простір із виходом на терасу
Оскільки кухня комплексу розташована в окремому приміщенні, кафе мало виконувати передусім функцію гостьового простору. У плануванні передбачили основний зал, відокремлену барну зону та два санвузли — звичайний і доступний для маломобільних відвідувачів.
Логістику обслуговування організували з урахуванням розташування кухні та тераси: готові страви надходять до залу через терасу, а коктейлі можна подавати безпосередньо на терасу через спеціально передбачене вікно барної зони.
Проєкт також зберіг наявний бічний вхід. Фасадні двері-вікна зробили такими, що повністю відчиняються, об’єднуючи інтер’єр із терасою. У теплий сезон додаткові столики дозволяють збільшити кількість місць для відвідувачів.



Розпис замість складного оздоблення
Однією з умов реконструкції було збереження наявної мармурової підлоги. Тому основну увагу зосередили на стінах, стелі, освітленні та організації посадкових місць. Кожне рішення мало не лише підтримувати загальну концепцію, а й залишатися в межах погодженого бюджету.
Художній розпис стін став одним із найвиразніших прийомів. Він дозволив надати приміщенню індивідуальності без складного й дорогого оздоблення. Роботу виконала художниця, яка спеціально приїхала до Малаги з Кривого Рогу.




Меблі, створені в Україні
Особливу роль у проєкті відіграли меблі, дизайн і виготовлення яких розробили спеціально для кафе. Їх виробляли в Україні, а згодом транспортували до Іспанії. Такий підхід дав змогу контролювати матеріали, конструкції та якість виконання, водночас дотримуючись бюджету.
Для оббивки обрали тканини італійського бренду Dedar. Виразний текстиль став одним із ключових складників атмосфери закладу. Автори прагнули створити інтер’єр із власним характером, у якому відчуваються легкі нотки umami — японського поняття, що описує насичений, приємний смак.



Окрему увагу приділили санвузлам: їх реалізували без використання керамічної плитки, продовживши загальну ідею роботи з матеріалами та оздобленням.
Реалізація проєкту стала результатом тісної співпраці авторів із замовником, будівельниками та власною командою. Довіра до дизайнерських рішень і авторський нагляд дали змогу втілити задум у межах компактного приміщення, не відмовляючись від виразних деталей.












25 октября 2017, 19:00,
Киев
04 октября 2017, 19:00,
Киев
31 октября 2017, 19:00,
Киев
27 сентября 2017, 10:00,
Киев
31 августа 2017, 10:00,
Киев
05 августа 2017, 10:00,
Киев
28 июля 2017, 14:00,
Киев
07 июля 2017, 10:00,
Киев
13 июня 2017, 17:30,
Киев
16 июня 2017, 16:00,
Киев

Мягкая мебель
Кресла
Диваны
Пуфы
Раскладные диваны
Модульные диваны
Камни из шерсти
Офисные диваны
Кресла мешки
Угловые диваны
Освещение
Бра
Люстры
Настольные лампы
Торшеры
Встроенные светильники
Потолочные светильники
Магнитные системы
Трековые светильники
Уличные светильники
Светильники для ванной комнаты
Гипсовые светильники
Аккумуляторные лампы
Акустические светильники
Текстильная трековая система
Столы
Журнальные столики
Рабочие столы
Кухонные столы
Столы для переговорных
Раскладные столы
Круглые столы
Барные столы
Кухонные комплекты
Столы для кафе
Декор
Подушки
Свечи и подсвечники
Зеркала
Панно, Картины
Ковры
Вазоны для цветов
Био камины
Настольный декор
Настенные часы
Вазы
Ароматы для дома
Деревянные карты мира
Стулья
Табуреты
Барные стулья
Лавки
Стулья для дома и офиса
Офисные кресла
Пластиковые стулья
Геймерские кресла
Поворотные стулья
Кровати
Хранение
Тумбы
Консоли
Вешалки
Стеллажи
Комоды
Шкафы
Полки
Тумбы под ТВ
Прикроватные тумбочки
Прихожая
Тумбы в ванную
Крючки
Детская мебель
Детские кровати
Детские стулья и кресла
Детские столы
Детские качалки
Шкафы в детскую комнату
Освещение в детскую
Пеленальные столики
Комоды в детскую комнату
Ванная комната
Полотенцесушители
Раковины из бетона
Аксессуары для ванной
Ванны из литого камня
Обои
Влагостойкие обои
Виниловые обои
Текстильные обои
Обои расписанные вручную
Текстиль
Пледы
Постельное белье
Стеновые панели
Звукопоглощающие панели
Ковры
Матрасы
Мебель для офиса
Компьютерные и офисные столы
Стеллажи для офиса
Офисное освещение
Уличная мебель
Садовые стулья
Садовые кресла
Садовые столы
Садовые барные стулья
Акустические перегородки
Кухни
Кухонные комплекты
Чаши для костра
Интерьеры
HoReCa
Интерьер дома
Интерьер квартиры
Общественный интерьер
Интерьер офиса
Интерьер пентхауса
Интерьер магазина
Смарт квартира
Фотография