Квартира з видом на гори та озеро Лугано. Інтер'єр від Яни Молодих

З квартири, що розташована у будинку на схилі пагорба, відкривається фантастичний краєвид на природу. Гори та озеро Лугано є ідеальним фоном для життя, де спокійний та елегантний інтер’єр стає його витонченим доповненням.

Диван Edra Cipria, крісла Gubi Pacha, журнальний столик Baxter, килим CC Tapis, люстра Ochre

Ваза на полиці від української керамічної майстерні Natura ceramica

Верхній поверх площею 138 квадратних метрів складається з вітальні, гостьової ванної кімнати, головної спальні з гардеробною та ванною кімнатою, а також тераси; нижній рівень (приблизно такого ж розміру) містить кухню та їдальню, дитячу (з власною ванною кімнатою та гардеробною), кімнату для гостей та підсобне приміщення.

«У моє розпорядження потрапило вже готове приміщення, але я відчувала потребу пом’якшити його атмосферу та внести в інтер'єр трохи затишку», — згадує дизайнерка. — По-перше, ми висвітлили колір стін. По-друге, я обрала меблі та світильники округлих форм та додала кімнатам тактильності коштом текстилю: бавовни з шовком, вовняних килимів, пухких подушок».

Пейзаж та його кольори, що змінюються залежно від погоди та пори року, надихали Яну Молодих на кожне дизайнерське рішення. Наприклад, люстра Ochre нагадує рибок, які вистрибують з озера; килимок CC-Tapis виглядає як кола на воді від дощової краплі; а пухнастий диван Edra Cipria відсилає до пропливаючих за вікном хмар, які часто «чіпляються» за гори.

Улюбленець сімейних вечорів — диван Edra On the Rocks, який запрошує всіх зручно розташуватися задля перегляду фільму чи споглядання заходу сонця над озером. Пара крісел Gubi Pacha, розміщених на килимі CC-Tapis разом зі столиком Baxter, формують у вітальні окрему зону відпочинку з неперевершеним видом та атмосферою. 

Килими Gan Rugs, барні стільці Riva 1920, барний стіл від Vasko Sortirov, прямокутне вінтажне дзеркало з вілли, де знімали фільм «Назви мене своїм ім’ям»

«Мої замовники хотіли привнести частинку нашої культури в свою італійську квартиру, тому кожну кімнату ми прикрасили виробами українських майстрів та художників», — розповідає Яна. 

Обідній стіл зробили на замовлення з 200-річного дуба, який ріс на території маєтку під Вероною; вінтажний турецький килим; вази української керамічної майстерні Gorn ceramics, світильник Atelier Areti, антикварна українська весільна скриня від Vintage Garage

В інтер'єрі чимало унікальних предметів: картина дочки замовників прикрашає дамську кімнату; вінтажне прямокутне дзеркало привезли з вілли, де знімали фільм «Назви мене своїм ім’ям»; робота відомої української художниці Марії Примаченко та ваза «Лелека» Надії Шаповал символізують початок нового життєвого циклу.

Арт на стіні — «bairaktar» from the "lost&found/materials" від Маші Шубіної, 2022 (oil on found material), зооморфна кераміка на підвіконні від Ceramic Makhno

Привабливий та елегантний, цей дім тонко відображає характери його мешканців та підкреслює неперевершену панораму. У цьому проєкті дизайнерці Яні Молодих вдалося віднайти ідеальний баланс між унікальністю екстер’єру та красою інтер’єру.

Живопис: «Degustation d’huitres» Катя Філімонова

Табурет Kartell, графіка Лізи Жданової

Керамічних декоративних жуків створила на замовлення українська мисткиня Олеся Дворак-Галік

Консоль від Draga & Aurel

Декорування простору відбувалося за співпраці зі Svetoria та Villa (текстильне оформлення). 

Фото: Vigo Jansons