Французька весна у Києві, або коли українське традиційне мистецтво поєдналося з французьким дизайном
![HIS](/img/users/pw6x8lR56c_100_100.jpg)
HIS
Днями відбулася презентація міжнародного французько-українського проекту «Свої вітрини. Кольори України», який відроджує українські традиції у вітринах. Проект, запущений за підтримки Французького інституту в Україні (Institut français d’Ukraine) у рамках 16-го фестивалю «Французька Весна в Україні», є результатом колаборації всесвітньо відомої французької декораторки Ізабель Даерон та знаної української художниці Дарії Альошкіної, що працює в техніці витинанки. Натхнення для створення вітрин мисткині шукали в розмаїтті відтінків української землі та барвах природних матеріалів.
Окрім Ізабель та Дарії у реалізації проекту брали участь українські декораторки та дизайнерки: Анастасія Оніщенко, Александрина Лукач, Аліна Пунь, Ірина Грибовска, Ірина Бойченко, Ірина Пантюхіна, Оксана Войт, Світлана Омельченко, Катерина Костенко, Ольга Шишкіна, Катерина Бондаренко, Маргирита Кругляк та Леся Максаєва.
Глина й пісок, синява карпатських гір і жовтуватість степу, строкатість городини й спокійна гама лісостепу — головною «героїнею» сучасних вітрин стала українська природа. Необхідні для її зображення кольори були знайдені в палітрі відомого французького бренда фарб Argile (офіційний дистриб’ютор в Україні — компанія Manders), який надихається відтінками ґрунтів і рослинного світу. Про це говорять навіть назви кольорів — наприклад, у дизайні вітрин, створених Даерон та Альошкіною, застосували Sable dorée («Жовтий пісок»), Bruyère («Верес»), Tige brune(«Коричневе стебло») та ін.
«Співпраця з Ізабель була надзвичайно цікавою та плідною, для мене це перший досвід роботи разом з іноземним дизайнером. Звичайно, окрім величезного захоплення, це й чимала відповідальність. І, зізнаюся, спочатку мені бракувало впевненості. Але після слів Ізабель: «я тобі довіряю», мої сумніви, що я можу щось зробити не так, зникли. Робочий процес протікав дуже гармонійно, напевно, це тому що Ізабель — дуже позитивна особистість, і ми знайшли спільну мову. Стилістика витинанки, в якій я зазвичай працюю, частково відрізняється від тої, що буда запропонована в проекті, тому я отримала цінний досвід, що стосується не лише масштабів експозиції, а й нового стилістичного направлення. Додаю цю подію до своєї творчої біографії як один з найуспішніших проектів, результат якого вразив навіть мене», — коментує Дарія Альошкіна.
Художниця Дарія Альошкіна
Сана Шевченко, Жан Фредерік Нотомб, Ізабель Даерон, Анастасія Білецька, Дарія Альошкіна
Ось як колаборацію французів з українцями прокоментував голова компанії Argile Жан Фредерік Нотомб: «Ми співпрацюємо з багатьма відомими французькими бутіками — Hermes, Louis Vuitton, Roche Bobois. Тому з задоволенням продовжили традицію декорування закладів рітейлу в Києві. Ідея пошуку натхнення в природі близька філософії Argile, і мені приємно, що розроблена нами палітра відображає гаму, зокрема, й української природи».
Кураторами проекту виступили Анастасія Білецька та Сана Шевченко з компанії MAЇNO, а також Ганна Добвня з організації «Культурний код».
«Ми дуже пишаємося цим проектом, перш за все, тому що він являється колаборацією багатьох учасників. Проект розробляли у Парижі, витинанки робили у Львові, а експозицію збирали у Києві протягом однієї ночі. Реалізація такого масштабного проекту стала можлива завдяки Французькому інституту, і ми, як організатори, дуже вдячні, що українські декоратори отримали чудову можливість попрацювати з європейським експертом і отримати такий дорогоцінний досвід », — пояснює Анастасія Білецька.
Організатори проекту: Французький інститут в Україні/ Institut français d’Ukraine, Всі. Свої Хрещатик, 34, Анастасія Білецька та Сана Шевченко (компанія MAЇNO), Ганна Довбня (Культурний код), Фонд сприяння розвитку мистецтв /The Arts Support Fund.
Партнери проекту: компанія Manders Ukraine та фарби Argile, портал Home Ideas Supply, видання Pragmatika, журнал Prima interior, журнал Domus Design, ресторан Très FRANÇAIS, Європейська Школа Дизайну.
-
Ищу идею Between the Walls: харизматична квартира для засновниці руху Femen Зазвичай, у характері харизматичної людини поєднуються риси, які, здавалося, можуть відноситися до абсолютно різних особистостей. Такі персони привертають увагу, їхнє життя наповнене подіями, що нагадують захоплюючий фільм. Так само відбувається і з цим інтер'єром, який, попри невелику площу, об'єднав кілька різнопланових стилів, створивши унікальну гармонію без будь-яких плавних переходів чи буферних зон. Тут можна знайти вінтажні килими, безкомпромісно зелену шафу, бетонні стелі та естетику "бабусиного дому".
-
Голос українських архітекторів, який тепер доступний онлайн, презентували на La Biennale di Venezia
-
Ищу идею Міський сад у діловому середовищі: дизайн інтер’єру кафе Gloria від ZIKZAK Architects Кафе БЦ Gloria – це унікальний простір, де функціональність бізнес-центру поєднана з умиротворенням міського парку. Це місце відпочинку та роботи, яке створює відчуття перебування в природі, завдяки продуманому дизайну.
-
Kyiv Design Week 2024: реєстрацію учасників відкрито
Событие -
Dzen House: будинок гармонії та спокою від від Shovk Studio
Выбор редакции -
Ищу идею BH apartment: інтер'єр з історичним шармом від Modektura Studio Новий проєкт від Modektura Studio виявився справжнім випробуванням дизайнерів на стійкість у контексті повномасштабного вторгнення. Навіть при непередбачуваних складнощах та систематичних перебоях з електропостачанням під час будівництва, команда на чолі з Максимом Дєтковським зуміла успішно впоратися з усіма викликами. Розташована в самому серці Києва, на вулиці Богдана Хмельницького, ця квартира вражає класичною архітектурою, високими стелями та історичним шармом.
-
Ищу идею Міський затишок: мінімалістичний інтер'єр вид Єлизавети Пишнєвої Апартаменти, розташовані у серці Києва, стали ідеальним місцем для життя їх власників — подружньої пари з дорослими дітьми. Після тривалого перебування у передмісті родина вирішила повернутися до столиці та вибрали для цього один із найпрестижніших житлових комплексів. Перед дизайнеркою Єлизаветою Пишнєвою постало завдання створити великий спільний простір, де всі члени родини могли б комфортно збиратися разом. Планування приміщення від забудовника (ЖК Tetris Hall) задовольняло потреби замовників, тож у процесі ремонту змінили лише деякі деталі, щоб забезпечити ефективну систему зберігання.
-
Ищу идею RESIDENT 86: сучасний інтер'єр з українським настроєм Дизайнерка Катерина Кулаєва реалізувала інтер'єр столичної квартири площею 70 квадратних метрів. Попри те, що проєктувальні та ремонтні роботи почалися після повномасштабного вторгнення, перед авторкою стояло завдання створити унікальний простір, який би відзначався серед інших на ринку нерухомості. Оскільки власники планують здавати квартиру в оренду, Катерині довелося створити світлий, універсальний інтер'єр з достатньою кількістю місць для зберігання, окремою гардеробною та робочим місцем. Основні вимоги до атмосфери були такими: тепла, функціональна, лаконічна, натуральна та з українським настроєм.
-
Ищу идею PORODA HOUSE: сучасна класика від студії MAKHNO PORODA HOUSE — це двоповерховий сучасний будинок, що поєднує вишуканість палацу, надійність фортеці та затишок домашнього гніздечка.
-
В Києві вдруге пройде УКРАЇНСЬКИЙ БУДІВЕЛЬНИЙ КОНГРЕС та церемонія нагородження незалежної будівельної премії “ТВОРЕЦЬ РОКУ”
Событие