Французька весна у Києві, або коли українське традиційне мистецтво поєдналося з французьким дизайном
HIS
Днями відбулася презентація міжнародного французько-українського проекту «Свої вітрини. Кольори України», який відроджує українські традиції у вітринах. Проект, запущений за підтримки Французького інституту в Україні (Institut français d’Ukraine) у рамках 16-го фестивалю «Французька Весна в Україні», є результатом колаборації всесвітньо відомої французької декораторки Ізабель Даерон та знаної української художниці Дарії Альошкіної, що працює в техніці витинанки. Натхнення для створення вітрин мисткині шукали в розмаїтті відтінків української землі та барвах природних матеріалів.
Окрім Ізабель та Дарії у реалізації проекту брали участь українські декораторки та дизайнерки: Анастасія Оніщенко, Александрина Лукач, Аліна Пунь, Ірина Грибовска, Ірина Бойченко, Ірина Пантюхіна, Оксана Войт, Світлана Омельченко, Катерина Костенко, Ольга Шишкіна, Катерина Бондаренко, Маргирита Кругляк та Леся Максаєва.
Глина й пісок, синява карпатських гір і жовтуватість степу, строкатість городини й спокійна гама лісостепу — головною «героїнею» сучасних вітрин стала українська природа. Необхідні для її зображення кольори були знайдені в палітрі відомого французького бренда фарб Argile (офіційний дистриб’ютор в Україні — компанія Manders), який надихається відтінками ґрунтів і рослинного світу. Про це говорять навіть назви кольорів — наприклад, у дизайні вітрин, створених Даерон та Альошкіною, застосували Sable dorée («Жовтий пісок»), Bruyère («Верес»), Tige brune(«Коричневе стебло») та ін.
«Співпраця з Ізабель була надзвичайно цікавою та плідною, для мене це перший досвід роботи разом з іноземним дизайнером. Звичайно, окрім величезного захоплення, це й чимала відповідальність. І, зізнаюся, спочатку мені бракувало впевненості. Але після слів Ізабель: «я тобі довіряю», мої сумніви, що я можу щось зробити не так, зникли. Робочий процес протікав дуже гармонійно, напевно, це тому що Ізабель — дуже позитивна особистість, і ми знайшли спільну мову. Стилістика витинанки, в якій я зазвичай працюю, частково відрізняється від тої, що буда запропонована в проекті, тому я отримала цінний досвід, що стосується не лише масштабів експозиції, а й нового стилістичного направлення. Додаю цю подію до своєї творчої біографії як один з найуспішніших проектів, результат якого вразив навіть мене», — коментує Дарія Альошкіна.
Художниця Дарія Альошкіна
Сана Шевченко, Жан Фредерік Нотомб, Ізабель Даерон, Анастасія Білецька, Дарія Альошкіна
Ось як колаборацію французів з українцями прокоментував голова компанії Argile Жан Фредерік Нотомб: «Ми співпрацюємо з багатьма відомими французькими бутіками — Hermes, Louis Vuitton, Roche Bobois. Тому з задоволенням продовжили традицію декорування закладів рітейлу в Києві. Ідея пошуку натхнення в природі близька філософії Argile, і мені приємно, що розроблена нами палітра відображає гаму, зокрема, й української природи».
Кураторами проекту виступили Анастасія Білецька та Сана Шевченко з компанії MAЇNO, а також Ганна Добвня з організації «Культурний код».
«Ми дуже пишаємося цим проектом, перш за все, тому що він являється колаборацією багатьох учасників. Проект розробляли у Парижі, витинанки робили у Львові, а експозицію збирали у Києві протягом однієї ночі. Реалізація такого масштабного проекту стала можлива завдяки Французькому інституту, і ми, як організатори, дуже вдячні, що українські декоратори отримали чудову можливість попрацювати з європейським експертом і отримати такий дорогоцінний досвід », — пояснює Анастасія Білецька.
Організатори проекту: Французький інститут в Україні/ Institut français d’Ukraine, Всі. Свої Хрещатик, 34, Анастасія Білецька та Сана Шевченко (компанія MAЇNO), Ганна Довбня (Культурний код), Фонд сприяння розвитку мистецтв /The Arts Support Fund.
Партнери проекту: компанія Manders Ukraine та фарби Argile, портал Home Ideas Supply, видання Pragmatika, журнал Prima interior, журнал Domus Design, ресторан Très FRANÇAIS, Європейська Школа Дизайну.
- Ищу идею Квартира for single: інтер'єр 30 кв.м від студії FATEEVADESIGN Квартира for single — особливий жанр. Логіка інтер'єру підпорядкована стилю життя однієї людини, а отже — мінімум компромісів, максимум самовираження замовника. До того ж як правило, подібне житло — невелике за площею і з невеликим бюджетом, а це вже певний творчий виклик для проєктанта. Адже обмеження — чудовий стимул для небанальних ідей. Це підтверджує новий проєкт Олени Фатєєвої — інтер'єр квартири площею 30 кв.м.
-
У Києві відбудеться перший великий Дизайн-маркет
Событие -
Майстер-класи, лекції та перший великий Дизайн-Маркет: головні події Тижня Українського Дизайну
Событие - Ищу идею Український офіс L’Oreal від Churina Design Команда студії Churina Design під керівництвом Катерини Чуріної розробила інтер'єр для інноваційного та екологічного офісу L’Oréal в Україні, розташованого у центрі Києва. Це не просто робочий простір, а справжній дім для L’Oréal — екосистема творчого середовища, що відтіняє характер та цінності бренду, а також підвищує продуктивність та надихає на свіжі ідеї у галузі краси.
-
Нове життя на Рейтарській: Balbek Bureau відновлює модерністську будівлю
Архитектура -
LEHIT: колекція артсвітильників та декору від студії MAKHNO
-
Ліжко TETRIS: м'який мінімалізм та український крафт
Магазин -
“Щось на етно”: сучасний шик з українським колоритом від ZIKZAK Architects
-
UDIW — головна креативна подія року: в Києві вдруге відбудеться Тиждень українського дизайну та інновацій
Событие - Ищу идею Атмосферна квартира на Воздвиженці від Fateeva Design Колір відіграє важливу роль у кожному проєкті творчої майстерні Fateeva Design. Основою цього компактного за метражем київського проєкту стали усі відтінки зелені, які через великі вікна буквально просочуються в приміщення та стають повноцінною частиною інтер'єру.