Три місяці на перетворення: нове кафе-бістро «Деінде» у Києві
У Києві на вулиці Князів Острозьких відкрилося кафе-бістро «Деінде», інтер’єр якого дизайнерка та архітекторка Надія Чабанна створила на місці колишнього ресторану. За три місяці та з обмеженим бюджетом команді вдалося змінити характер приміщення площею 140 м², не вдаючись до масштабної реконструкції. Замість демонтажу й повної перебудови авторка проєкту зосередилася на роботі з кольором, світлом, текстурами та предметами, які сформували новий образ простору.
Анастасiя Белогривцева
06-11-2026 01:43
Оновлення без радикальних змін
Вихідні умови визначили стратегію проєкту. У приміщенні зберегли підлогу, основні інженерні комунікації та сантехніку, а планування й розташування меблів адаптували до наявної системи кондиціонування. Навіть у санвузлах обмежилися оновленням кольорів і предметних деталей, не змінюючи конструктивної основи.
Головним завданням було позбутися відчуття темного залу та створити світліше, спокійніше середовище. Для цього стіни, стелю й відкриті комунікації об’єднали світлим тоном, використавши матову фарбу та декоративну штукатурку. Технічні елементи перестали домінувати в інтер’єрі, залишившись частиною його загальної композиції.



Фото: Михайло Лукашук
За словами Надії Чабанної, замовники досить чітко сформулювали бажаний характер майбутнього закладу, тому основний візуальний напрям визначився вже протягом першого тижня роботи. Натомість пошук меблів, світильників і деталей потребував більше часу. У цьому процесі важливо було знайти доступні матеріали, які завдяки кольору, масштабу та способу використання могли б набути виразності.
Текстиль, колір і гра фактур
Одним із головних елементів зали стала велика штора, що займає значну частину стіни. Її колір перегукується з основним оздобленням приміщення, а багатошарові складки утворюють об’ємну композицію з легкою театральністю. Фактура тканини нагадує льон: матеріал добре тримає форму та по-різному взаємодіє зі світлом упродовж дня. Завдяки м’яким складкам площина стіни отримує додаткову глибину, а інтер’єр — виразний пластичний акцент.


Фото: Михайло Лукашук
Ще один колірний акцент — блакитна спинка двостороннього дивана, який розділяє залу на дві зони посадки. Для неї використали текстиль з авторським принтом, надрукованим у місцевій друкарні. Блакитний відтінок контрастує зі стриманою базовою палітрою та підтримує загальну композицію простору.
Йому відповідає коричнева глазурована плитка ATEM формату 10 × 10 см, використана на барній стійці та в санвузлах. Її насичений колір і блискуча поверхня врівноважують матове оздоблення стін та стелі. У результаті інтер’єр будується не на складній палітрі, а на зіставленні різних фактур і ступенів відбиття світла.


Фото: Михайло Лукашук
Український предметний дизайн
Близько 90% меблів та освітлення для «Деінде» виготовили українські виробники. Частину предметів створювали спеціально для закладу або адаптували відповідно до його потреб. Локальне виробництво стало не лише практичним рішенням, а й важливою складовою концепції інтер’єру.
Диван, столи, підвісні полиці, дзеркала та столярні елементи виготовила Mellow Manufacture Світлани Нєженцевої. Посадкові меблі доповнили предметами від Kint Bureau, ProPro Furniture та Novi Home. Декоративне освітлення розробила Plus Couple, а технічні й трекові світильники виготовили на замовлення українські фахівці. До них додали паперові плафони HAY і Nordlux та бра Ferm Living.



Фото: Михайло Лукашук
Різні за характером предмети об’єднує стримана загальна композиція. Вони не конкурують із текстильним акцентом чи кольором плитки, а формують функціональне середовище, у якому кожна деталь має власне місце.
Кафе, що змінюється протягом дня
«Деінде» орієнтоване як на працівників бізнес-центру, так і на перехожих. Відкритість до вулиці підкреслюють вікна, біля яких облаштовані місця для тих, хто приходить сам або вдвох. Окремі столики підходять для невеликих компаній, а для спільних зустрічей передбачено великий загальний стіл.



Фото: Михайло Лукашук
Освітлення відіграє важливу роль у сприйнятті інтер’єру. Вранці сонячні промені підкреслюють нерівності декоративної штукатурки, складки штори та силуети меблів. Увечері акцент зміщується на штучне світло: спрямовані промені виділяють стільниці й утворюють чіткі світлові плями на підлозі.
Завдяки цим змінам зала не має незмінного сценарію — її атмосфера залежить від часу доби та природного освітлення. Так колишній ресторан отримав нову функцію й характер без радикального втручання в основу приміщення. У «Деінде» оновлення відбулося через точну роботу з деталями: фактурою, текстилем, кольором і предметами українського виробництва.
Фото: Михайло Лукашук




25 October 2017, 19:00,
Київ
04 October 2017, 19:00,
Київ
31 October 2017, 19:00,
Київ
27 September 2017, 10:00,
Київ
31 August 2017, 10:00,
Київ
05 August 2017, 10:00,
Київ
28 July 2017, 14:00,
Київ
07 July 2017, 10:00,
Київ
13 June 2017, 17:30,
Київ
16 June 2017, 16:00,
Київ

М'які меблі
Крісла
Дивани
Пуфи
Розкладні дивани
Модульні дивани
Каміння з вовни
Офісні дивани
Крісла мішки
Кутові дивани
Освітлення
Бра
Люстри
Настільні лампи
Торшери
Вбудовані світильники
Стельові світильники
Магнітні системи
Трекові світильники
Вуличні світильники
Світильники для ванної кімнати
Гіпсові світильники
Акумуляторні лампи
Акустичні світильники
Текстильна трекова система
Столи
Журнальні столи
Офісні столи
Кухонні столи
Столи для нарад
Розкладні столи
Круглі столи
Барні столи
Кухонні комплекти
Столи для кафе
Декор
Подушки
Свічки та підсвічники
Дзеркала
Пано, Живопис
Килими
Вазони для квітів
Біо каміни
Настільний декор
Настінні годинники
Вази
Аромати для дому
Дерев'яні мапи
Стільці
Табурети
Барні стільці
Лави
Стільці для дому та офісу
Офісні крісла
Пластикові стільці
Геймерські крісла
Поворотні стільці
Ліжка
Зберігання
Тумби
Консолі
Вішаки
Стелажі
Комоди
Шафи
Полиці
Тумби під ТБ
Приліжкові тумби
Передпокій
Тумби для ванної
Гачки
Дитячі меблі
Дитячі ліжка
Дитячі стільці та крісла
Дитячі столи
Дитячі гойдалки
Шафи в дитячу кімнату
Освітлення в дитячу
Сповивальні столики
Комоди в дитячу кімнату
Ванна кімната
Рушникосушки
Раковини з бетону
Аксесуари для ванної
Ванни з литого каменю
Шпалери
Вологтривкі шпалери
Вінілові шпалери
Текстильні шпалери
Шпалери з ручним розписом
Текстиль
Пледи
Постільна білизна
Стінові панелі
Звукопоглинаючі панелі
Килими
Матраси
Меблі для офісу
Комп'ютерні та офісні столи
Стелажі для офісу
Офісне освітлення
Вуличні меблі
Садові стільці
Садові крісла
Садові столи
Садові барні стільці
Акустичні перегородки
Кухні
Кухонні комплекти
Чаши для багаття
Інтер'єри
HoReCa
Інтер'єр будинку
Інтер'єр квартири
Суспільний інтер'єр
Інтер'єр офіса
Інтер'єр пентхаусу
Інтер'єр магазину
Смарт квартира
Фотографія