Церемонія нагородження ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDS UKRAINE 2021 за підтримки Miele

ELLE DECO INTERNATIONAL DESIGN AWARDS (EDIDA) – унікальна, найпрестижніша міжнародна премія у сфері предметного дизайну та дизайну інтер'єрів – як Oscar у кіноіндустрії.

 

 

Що вам необхідно знати про неї:

• Вперше церемонія була проведена журналом ELLE Decoration в Італії у 2003 році.
• Вибір переможців здійснюється у 13 міжнародних категоріях:
• DESIGNER OF THE YEAR / YOUNG DESIGN TALENT / FURNITURE / SEATING / FABRICS / WALL COVERING / TABLEWARE / LIGHTING / BEDDING / FLOOR COVERING / KITCHEN / BATHROOM / OUTDOOR.

 

 

• Кожне видання із мережі ELLE Decoration визначає переможців у своїй країні згідно з уніфікованими міжнародними правилами у 13 згаданих категоріях, а також має право заснувати спеціальну нагороду.
• Український конкурс цього року доповнився двома локальними категоріями: INTERIOR DESIGNER OF THE YEAR та SPECIAL NOMINATION BY MIELE.
• Переможці (крім двох вищезгаданих нових категорій) автоматично стають номінантами міжнародної премії, що проводиться у Мілані під час головної міжнародної меблевої виставки iSaloni.
• Переможців українського конкурсу визначає авторитетне журі, до складу якого входять експерти ринку, дизайнери, архітектори та представники редакції видання.

 

 

• До складу журі українського конкурсу 2021 року увійшли:

1. Ольга Богданова, архітекторка, засновниця Bogdanova bureau, кураторка міжнародних виставок.
2. Слава Балбек, архітектор та засновник майстерні архітектурного дизайну balbek bureau.
3. Володимир Непийвода, архітектор, засновник YOD Group.
4. Сергій Махно, архітектор, засновник та творчий керівник студії українського дизайну та архітектури Makhno.
5. Вікторія Оскілко, архітекторка, засновниця Бюро MONO architects.
6. Соня Забуга, головна редакторка журналів ELLE DECORATION UKRAINE та ELLE UKRAINE.
7. Юлія Данілова-Мерецька, запрошена редакторка ELLE DECORATION UKRAINE, співзасновниця DOMIO Group, міжнародна директорка Асоціації Британського та Міжнародного дизайну в Україні SBID.

 

 

• Відбір українського конкурсу відбувався на підставі запропонованих кожним із членів журі претендентів.
• Номіновані позиції мають бути проектами поточного року, представлені на українському ринку, не можуть бути прототипами та мають бути реалізовані у серійному виробництві.
• Члени журі не можуть голосувати за продукти, які самі репрезентують на ринку України або за себе/свої проекти/проекти своїх співробітників.
• Переможці Української церемонії цього року:

FURNITURE

Product: Bilboquet cocktail tables, Designer: Kateryna Sokolova, Producer: ROCHE BOBOIS

 

 

SEATING

Product: Node sofa, Designer: Nata Kurylenko, Producer: PROPRO

 

 

FABRICS

Product: Blanket Oasis, Designer: Loro Piana Interiors, Producer: LORO PIANA INTERIORS

 

 

WALL COVERING

Product: Graphics lines (Modular Kids), Designer: Evgen Litvinenko, Producer: THE O

 

 

TABLEWARE

Product: UNA vases, Designer: Kateryna Sokolova, Producer: BOLIA

 

 

BEDDING

Product: Elephant, Designer: Evgen Litvinenko, Producer: ATELIER LILU

 

 

FLOOR COVERING

Product: Weallсomefromvenus rug, Designer: Patricia Urquiola, Producer: CC-TAPIS

 

 

BATHROOM

Product: Limón tap with dual control, Designer: Patricia Urquiola,  Producer: AGAPE

 

 

KITCHEN

Product: Intersection, Designer: Vincent Van Duysen,  Producer: MOLTENI&C DADA KITCHEN

 

 

OUTDOOR

Product: Hut, Designer: Marco Lavit, Producer: ETHIMO

 

 

LIGHTING

Product: Skygarden Small, Designer: Marcel Wanders studio, Producer: FLOS

 

 

YOUNG DESIGN TALENT

Yevheniia Dubrovska

 

 

INTERIOR DESIGNER OF THE YEAR

Volodymyr Nepyivoda

 

 

DESIGNER OF THE YEAR

Kateryna Sokolova

 

 

SPECIAL NOMINATION BY MIELE

Designer: Serhii Makhno

Underground house Plan B project concept

 

 

 

Концепт та дизайн кубків для церемонії ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDS UKRAINE 2021 був спеціально розроблений та реалізований студією українського дизайну та архітектури Makhno.

 

 

Музичний сет презентував DJ Koya. Ведучий вечора – Роман Міхно. Фотографи: Олександр Атаманюк та Анна Путиліна.