Церемонія нагородження ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDS UKRAINE 2021 за підтримки Miele
HIS
В Event Hall Regent Hill відбулася церемонія нагородження ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDS UKRAINE 2021 в рамках міжнародного проекту ELLE DECO INTERNATIONAL DESIGN AWARDS 2022. Головним партнером церемонії стала компанія преміальної побутової техніки Miele, яка підготувала для гостей інноваційну зону, яка демонструвала технологічність, енергоефективність приладів, які перевірені багатьма поколіннями користувачів. Цього року премія доповнилася локальною категорією SPECIAL NOMINATION BY MIELE, в якій переможцю номінації подарували кавомашину Miele CM 5510.
ELLE DECO INTERNATIONAL DESIGN AWARDS (EDIDA) – унікальна, найпрестижніша міжнародна премія у сфері предметного дизайну та дизайну інтер'єрів – як Oscar у кіноіндустрії.
Що вам необхідно знати про неї:
- Вперше церемонія була проведена журналом ELLE Decoration в Італії у 2003 році.
- Вибір переможців здійснюється у 13 міжнародних категоріях:
- DESIGNER OF THE YEAR / YOUNG DESIGN TALENT / FURNITURE / SEATING / FABRICS / WALL COVERING / TABLEWARE / LIGHTING / BEDDING / FLOOR COVERING / KITCHEN / BATHROOM / OUTDOOR.
- Кожне видання із мережі ELLE Decoration визначає переможців у своїй країні згідно з уніфікованими міжнародними правилами у 13 згаданих категоріях, а також має право заснувати спеціальну нагороду.
- Український конкурс цього року доповнився двома локальними категоріями: INTERIOR DESIGNER OF THE YEAR та SPECIAL NOMINATION BY MIELE.
- Переможці (крім двох вищезгаданих нових категорій) автоматично стають номінантами міжнародної премії, що проводиться у Мілані під час головної міжнародної меблевої виставки iSaloni.
- Переможців українського конкурсу визначає авторитетне журі, до складу якого входять експерти ринку, дизайнери, архітектори та представники редакції видання.
- До складу журі українського конкурсу 2021 року увійшли:
- Ольга Богданова, архітекторка, засновниця Bogdanova bureau, кураторка міжнародних виставок.
- Слава Балбек, архітектор та засновник майстерні архітектурного дизайну balbek bureau.
- Володимир Непийвода, архітектор, засновник YOD Group.
- Сергій Махно, архітектор, засновник та творчий керівник студії українського дизайну та архітектури Makhno.
- Вікторія Оскілко, архітекторка, засновниця Бюро MONO architects.
- Соня Забуга, головна редакторка журналів ELLE DECORATION UKRAINE та ELLE UKRAINE.
- Юлія Данілова-Мерецька, запрошена редакторка ELLE DECORATION UKRAINE, співзасновниця DOMIO Group, міжнародна директорка Асоціації Британського та Міжнародного дизайну в Україні SBID.
- Відбір українського конкурсу відбувався на підставі запропонованих кожним із членів журі претендентів.
- Номіновані позиції мають бути проектами поточного року, представлені на українському ринку, не можуть бути прототипами та мають бути реалізовані у серійному виробництві.
- Члени журі не можуть голосувати за продукти, які самі репрезентують на ринку України або за себе/свої проекти/проекти своїх співробітників.
- Переможці Української церемонії цього року:
FURNITURE
Product: Bilboquet cocktail tables, Designer: Kateryna Sokolova, Producer: ROCHE BOBOIS
SEATING
Product: Node sofa, Designer: Nata Kurylenko, Producer: PROPRO
FABRICS
Product: Blanket Oasis, Designer: Loro Piana Interiors, Producer: LORO PIANA INTERIORS
WALL COVERING
Product: Graphics lines (Modular Kids), Designer: Evgen Litvinenko, Producer: THE O
TABLEWARE
Product: UNA vases, Designer: Kateryna Sokolova, Producer: BOLIA
BEDDING
Product: Elephant, Designer: Evgen Litvinenko, Producer: ATELIER LILU
FLOOR COVERING
Product: Weallсomefromvenus rug, Designer: Patricia Urquiola, Producer: CC-TAPIS
BATHROOM
Product: Limón tap with dual control, Designer: Patricia Urquiola, Producer: AGAPE
KITCHEN
Product: Intersection, Designer: Vincent Van Duysen, Producer: MOLTENI&C DADA KITCHEN
OUTDOOR
Product: Hut, Designer: Marco Lavit, Producer: ETHIMO
LIGHTING
Product: Skygarden Small, Designer: Marcel Wanders studio, Producer: FLOS
YOUNG DESIGN TALENT
Yevheniia Dubrovska
INTERIOR DESIGNER OF THE YEAR
Volodymyr Nepyivoda
DESIGNER OF THE YEAR
Kateryna Sokolova
SPECIAL NOMINATION BY MIELE
Designer: Serhii Makhno
Underground house Plan B project concept
Концепт та дизайн кубків для церемонії ELLE DECORATION INTERNATIONAL DESIGN AWARDS UKRAINE 2021 був спеціально розроблений та реалізований студією українського дизайну та архітектури Makhno.
Музичний сет презентував DJ Koya. Ведучий вечора – Роман Міхно. Фотографи: Олександр Атаманюк та Анна Путиліна.
- Ищу идею Квартира for single: інтер'єр 30 кв.м від студії FATEEVADESIGN Квартира for single — особливий жанр. Логіка інтер'єру підпорядкована стилю життя однієї людини, а отже — мінімум компромісів, максимум самовираження замовника. До того ж як правило, подібне житло — невелике за площею і з невеликим бюджетом, а це вже певний творчий виклик для проєктанта. Адже обмеження — чудовий стимул для небанальних ідей. Це підтверджує новий проєкт Олени Фатєєвої — інтер'єр квартири площею 30 кв.м.
- Ищу идею Український офіс L’Oreal від Churina Design Команда студії Churina Design під керівництвом Катерини Чуріної розробила інтер'єр для інноваційного та екологічного офісу L’Oréal в Україні, розташованого у центрі Києва. Це не просто робочий простір, а справжній дім для L’Oréal — екосистема творчого середовища, що відтіняє характер та цінності бренду, а також підвищує продуктивність та надихає на свіжі ідеї у галузі краси.
-
Нове життя на Рейтарській: Balbek Bureau відновлює модерністську будівлю
Архітектура -
UDIW — головна креативна подія року: в Києві вдруге відбудеться Тиждень українського дизайну та інновацій
Подія - Ищу идею Атмосферна квартира на Воздвиженці від Fateeva Design Колір відіграє важливу роль у кожному проєкті творчої майстерні Fateeva Design. Основою цього компактного за метражем київського проєкту стали усі відтінки зелені, які через великі вікна буквально просочуються в приміщення та стають повноцінною частиною інтер'єру.
-
14.02.2024 06:12Архітектура
Проєкт, який випереджає час: Lake House від студії MAKHNO
- Ищу идею Апартаменти Glen Moray в центрі Києва від MAD group Андрій Бочуля та Марія Вергезова разом з командою MAD group реалізували інтер'єр квартири для молодого та амбітного спортсмена. Апартаменти розташовані в центрі столиці та можуть похизуватися неперевершеним вікновидом. Перед архітекторами стояла задача поєднати в житловому просторі мінімалізм та затишок.
- Ищу идею CHICAGO SUNSET: апартаменти в Києві від студії B Place У самому серці Києва, у житловому комплексі "Чикаго", розташовані апартаменти з захоплюючим краєвидом на місто та неповторними заходами сонця. Проєкт, який був реалізований командою B Place під керівництвом Валентина Дорофеєва, виділяється балансом між сміливою брутальністю та витонченою елегантністю. Початково це були дві окремі квартири, які успішно об’єднали в одну, зберігши відмітні зони для приватного та загального простору.
-
ХОФМАН: інтер'єр київської квартири від Fateeva Design
Вибір редакції - Ищу идею RIVA – квартира у Києві для молодої сім'ї Дизайн-студія Buro 21 спроєктували квартиру 135 кв. метрів у ЖК Park Stone з вікновидом на Дніпро та правий берег столиці. Проєкт RIVA – це сучасна квартира для молодої сім’ї з дитиною, яка цінує в інтер’єрі гармонію стилю та комфорту.