Кобальт, сталь і кераміка: YUDIN Design створили творчий простір у Кракові
Кав'ярня, в якій можна не лише випити кави, а й власноруч розписати кераміку. У краківському URBAN CERAMICS українська студія YUDIN Design через свою польську філію YUDIN Design PL поєднала два формати — міське кафе та керамічну майстерню. Інтер'єр побудований на контрастах: холодна нержавіюча сталь сусідить із теплим деревом, насичений кобальтовий колір підкреслює геометрію арок, а хвилясті форми відсилають до пластичності глини.
Анастасiя Белогривцева
21-10-2026 02:37
У сучасному місті кав'ярні дедалі частіше виходять за межі своєї традиційної функції. Вони стають місцями зустрічей, роботи, спілкування та нових вражень. URBAN CERAMICS у Кракові розвиває цю ідею, пропонуючи відвідувачам не лише готовий продукт, а й можливість долучитися до його створення. Тут можна замовити каву, зустрітися з друзями або провести кілька годин за розписом кераміки. Саме поєднання творчого процесу та звичного міського дозвілля стало відправною точкою для команди YUDIN Design PL.
Перед дизайнерами стояло завдання створити інтер'єр, який однаково добре працюватиме для двох різних сценаріїв: короткого візиту до кав'ярні та тривалого перебування за творчою роботою. Водночас простір мав зберігати власний характер, не перетворюючись на буквальну стилізацію традиційної майстерні.
Фото: YUDIN Design PL
Майстерня без звичних стереотипів
Замість очікуваного образу ремісничої майстерні з великою кількістю дерев'яних поверхонь і декоративних деталей команда обрала сучасну міську естетику. В її основі — поєднання матеріалів, які на перший погляд мають мало спільного: нержавіючої сталі, дерева та кераміки. Саме на їхньому контрасті побудований характер URBAN CERAMICS.
Одним із головних акцентів інтер'єру став бар із нержавіючої сталі. Його металева поверхня створює виразний контраст із теплими дерев'яними елементами та додає простору індустріального характеру. Матеріал, який зазвичай асоціюється з професійними кухнями й технічними приміщеннями, тут виходить на перший план. Він стає не лише функціональним, а й композиційним елементом.
Поруч із холодною геометрією металу особливо відчутною стає тактильність кераміки — матеріалу, навколо якого побудована сама концепція закладу. Цікаво, що дизайнери не намагалися зробити всі поверхні однаково м'якими чи затишними. Навпаки, вони використали відмінності між фактурами, щоб надати простору візуальної глибини.
Фото: YUDIN Design PL
Кобальтовий акцент і пластика форм
Якщо матеріали створюють основу інтер'єру, то його найбільш упізнавані риси формують колір і геометрія. Насичений кобальтовий синій з'являється в аркових елементах, перетворюючи їх на яскраві композиційні акценти. На тлі стриманіших поверхонь цей колір додає простору графічності та виразності.
Важливу роль відіграють і хвилясті обрамлення. Їхні плавні контури контрастують із прямими лініями металевих конструкцій та пом'якшують індустріальний характер інтер'єру. У цьому рішенні можна побачити зв'язок із самою природою кераміки. Робота з глиною передбачає постійне формування, зміну пропорцій і пошук силуету. Подібна пластичність знаходить відображення й в архітектурних деталях URBAN CERAMICS. При цьому арки та хвилясті форми не створюють відчуття надмірної декоративності. Вони задають ритм простору, формуючи впізнавану візуальну мову закладу.
Фото: YUDIN Design PL
Простір, у якому можна затриматися
Поєднати кав'ярню та керамічну майстерню — завдання не лише естетичне, а й функціональне. Ці формати передбачають різну тривалість перебування, способи використання меблів та взаємодії між відвідувачами. Тому в URBAN CERAMICS передбачили кілька типів посадкових місць. Великі спільні столи призначені для роботи з керамікою. Вони дозволяють займатися творчістю разом, спілкуватися та ділитися враженнями від процесу. Місця біля вікон пропонують більш камерний формат відпочинку. М'яка лава додає інтер'єру затишку, а невеликі кав'ярні столики залишають простір для тих, хто зайшов лише на каву або коротку зустріч. Таке зонування дозволяє не розділяти заклад на дві ізольовані частини. Кав'ярня та майстерня існують в одному середовищі, а відвідувачі можуть обирати власний сценарій перебування. Хтось приходить сюди працювати з кольором і формою, хтось — спостерігати за творчим процесом, а для когось URBAN CERAMICS залишається просто приємним місцем для зустрічі.
Світло як частина композиції
Окрему увагу команда YUDIN Design PL приділила освітленню. Для простору, де відвідувачі працюють із фарбами та керамічними поверхнями, якісне світло має не лише естетичне, а й практичне значення. Воно повинно забезпечувати комфорт під час творчих занять, водночас підтримуючи атмосферу кав'ярні. Авторські світлові елементи стали частиною загальної композиції інтер'єру. Вони підкреслюють архітектурні деталі, допомагають організувати різні функціональні зони та доповнюють взаємодію кольорів і матеріалів.
Разом із кобальтовими акцентами, хвилястими формами й металевими поверхнями освітлення формує цілісний образ простору, який легко впізнати.
Фото: YUDIN Design PL
Український дизайн у Кракові
URBAN CERAMICS став ще одним проєктом української студії YUDIN Design на польському ринку, реалізованим через її локальну філію YUDIN Design PL. Студію заснували брати Олександр та Володимир Юдіни. У своїх комерційних проєктах вони приділяють увагу не лише візуальній виразності, а й тому, як простір працює та які враження формує для відвідувачів. У URBAN CERAMICS цей підхід проявився в поєднанні різних функцій, контрастних матеріалів і характерних архітектурних деталей. Проєкт демонструє, як інтер'єр може підтримувати саму ідею закладу. Кераміка тут перестає бути лише предметом на полиці чи результатом творчого заняття. Її пластичність, фактурність і можливість експериментувати з формою знаходять продовження в дизайні простору. І саме це робить URBAN CERAMICS цікавим прикладом сучасного комерційного інтер'єру: відвідувач приходить сюди не лише споживати, а й створювати.
Фото: YUDIN Design PL
25 October 2017, 19:00,
Київ
04 October 2017, 19:00,
Київ
31 October 2017, 19:00,
Київ
27 September 2017, 10:00,
Київ
31 August 2017, 10:00,
Київ
05 August 2017, 10:00,
Київ
28 July 2017, 14:00,
Київ
07 July 2017, 10:00,
Київ
13 June 2017, 17:30,
Київ
16 June 2017, 16:00,
Київ

М'які меблі
Крісла
Дивани
Пуфи
Розкладні дивани
Модульні дивани
Каміння з вовни
Офісні дивани
Крісла мішки
Кутові дивани
Освітлення
Бра
Люстри
Настільні лампи
Торшери
Вбудовані світильники
Стельові світильники
Магнітні системи
Трекові світильники
Вуличні світильники
Світильники для ванної кімнати
Гіпсові світильники
Акумуляторні лампи
Акустичні світильники
Текстильна трекова система
Столи
Журнальні столи
Офісні столи
Кухонні столи
Столи для нарад
Розкладні столи
Круглі столи
Барні столи
Кухонні комплекти
Столи для кафе
Декор
Подушки
Свічки та підсвічники
Дзеркала
Пано, Живопис
Килими
Вазони для квітів
Біо каміни
Настільний декор
Настінні годинники
Вази
Аромати для дому
Дерев'яні мапи
Стільці
Табурети
Барні стільці
Лави
Стільці для дому та офісу
Офісні крісла
Пластикові стільці
Геймерські крісла
Поворотні стільці
Ліжка
Зберігання
Тумби
Консолі
Вішаки
Стелажі
Комоди
Шафи
Полиці
Тумби під ТБ
Приліжкові тумби
Передпокій
Тумби для ванної
Гачки
Дитячі меблі
Дитячі ліжка
Дитячі стільці та крісла
Дитячі столи
Дитячі гойдалки
Шафи в дитячу кімнату
Освітлення в дитячу
Сповивальні столики
Комоди в дитячу кімнату
Ванна кімната
Рушникосушки
Раковини з бетону
Аксесуари для ванної
Ванни з литого каменю
Шпалери
Вологтривкі шпалери
Вінілові шпалери
Текстильні шпалери
Шпалери з ручним розписом
Текстиль
Пледи
Постільна білизна
Стінові панелі
Звукопоглинаючі панелі
Килими
Матраси
Меблі для офісу
Комп'ютерні та офісні столи
Стелажі для офісу
Офісне освітлення
Вуличні меблі
Садові стільці
Садові крісла
Садові столи
Садові барні стільці
Акустичні перегородки
Кухні
Кухонні комплекти
Чаши для багаття
Інтер'єри
HoReCa
Інтер'єр будинку
Інтер'єр квартири
Суспільний інтер'єр
Інтер'єр офіса
Інтер'єр пентхаусу
Інтер'єр магазину
Смарт квартира
Фотографія