Эммануэль Галлина: «Между красотой и функцией должен быть баланс»

HIS: Как вы относитесь к модным тенденциям в дизайне? —

Эммануэль: 

Мир дизайна способен создавать такие же эфемерные тенденции, как и мир моды. Более того, обе сферы влияют друг на друга. Я искренне стараюсь избегать такого влияния, исходящего от этих тенденций, и предлагаю рынку вневременные работы. Я считаю более этичным посвящать свое время именно трудной работе, поиску решений, которые пройдут сквозь годы, оставшись в стороне от моды.

 

 

HIS: Считаете ли вы, что национальность играет роль в работе дизайнера, что это отражается на результате?
 

Эммануэль:

Я бы сказал, что на результат сильно влияет история, культура, окружающая среда. В моем случае, происхождение, как французское, так и итальянское, во многом определило мой путь, мой стиль с французским оттенком, мои методы, выработанные итальянским дизайном.

 

HIS: Чьё творчество на вас повлияло и что еще может вдохновлять?

Эммануэль:

Мастера итальянского дизайна научили меня методологии. Я получил шанс изучить историю дизайна в Миланском Университете у Андреа Бранзи и получить свой первый технологический опыт с Альберто Меда. В течение последующих семи лет сотрудничества с Антонио Читтерио я достиг зрелости в плане виденья проекта как детально, так и глобально. Сегодня я ищу вдохновение в интерьерном дизайне. Особенно меня интересует период 20-х — 40-х годов прошлого века, а также эпоха «Французских декораторов». Многие современные архитекторы вдохновили меня на работу с рядом благородных материалов.

 

 

HIS: Существует изречение: «Красота спасет мир». Вы с ним согласны?

Эммануэль:

Абсолютно! Однако в этот сложный период, в который мы живем, на первый план выходит не только красота, но и этика, человеческая солидарность.

 

HIS: Как вы считаете, какая основная цель (какое предназначение) дизайна в мире?

Эммануэль:

На самом деле, доля влияния дизайна на мир сильно преувеличена, поскольку это ограниченный микро-рынок. Общество же структурировано для глобальных рынков: энергетики, торговли, транспорта. Дизайн должен заменить количество качеством, однако до этого еще далеко.

HIS: Специально для итальянского бренда Poliform вы разработали серию мягкой мебели. Планируете ли заглянуть в киевские бутики бренда? Вдруг там увидите предметы своего авторства.

Эммануэль:

Для меня важно посещать такие шоурумы, в частности – шоурумы Poliform. Встречи с местными менеджерами являются для меня очень ценными в плане получения конструктивных отзывов. Я был рад присутствовать на открытии нового пространства Poliform в Киеве в октябре прошлого года.

 

 

HIS: Какие советы вы могли бы дать начинающим промышленным дизайнерам (которые в частности работают над созданием мягкой мебели)?

Эммануэль:

Эргономика всегда играет основную роль в обеспечении оптимального комфорта. С другой стороны, для дизайнера важно подготовить обширную библиотеку отделок и тканей, кожи, чтобы обеспечить качество и реальную, дополнительную ценность продукта. Между красотой и функцией в дизайне должен быть баланс.

 

HIS: Творчество кого из коллег вам импонирует?

Эммануэль:

Предыдущее поколение итальянских дизайнеров до сих пор остается для меня образцом, это и Родольфо Дордони, и Антонио Читтерио, и Пьеро Лиссони. С другой стороны, мне интересно виденье двух французских дизайнеров, Жана-Мари Массо и Патрика Норге. В конце концов, Патрисия Уркиола, без всякого сомнения, она — фантастический творец. 

HIS: Какие мировые дизайн-события вы посещаете регулярно? И почему?

Эммануэль:

Событием года, несомненно, является миланская мебельная выставка. Это настоящее rendez-vous для всех мировых дизайнеров. Я участвую во многих международных форумах (в Париже, Нью-Йорке, Кельне, Стокгольме), и каждый из них обладает своей особенностью, являясь отражением того или иного местного рынка, несмотря на наблюдаемую повсеместно глобализацию. Последняя выставка Orgatec в Кельне (офисная и контрактная мебель) была особенно насыщенной и интересной. Я был очень рад открывать выставку в Киеве!

 

HIS: Какие места планируете посетить в Киеве? Возможно, о каких-то архитектурных сооружениях нашего города вы наслышаны?

Эммануэль:

Осенью прошлого года у меня была возможность посетить Киев. Я открыл для себя исторические здания ар-деко, Андреевский спуск, район Подол. Один из самых впечатляющих памятников, которые я видел во время моих многочисленных путешествий – статуя «Родина-Мать».

 

 

Фото: Андрей Мусиенко